【原文】隋相州釋玄景,宗教倶通,道風(fēng)遐播。大業(yè)二年六月,將欲示寂,沐浴端坐,兩目上視。忽自言曰,吾欲生兜率內(nèi)院,見彌勒菩薩。云何乃作夜摩天王。眾問(wèn)之。曰,非爾所知也。頃之又云,天上甚忙,賓客甚多。遂坐而逝。嗟乎。師修行時(shí),固發(fā)心見彌勒。到此不能見彌勒,而轉(zhuǎn)作天王者也。自世俗觀之,其位已在上帝之上矣。然較之生于西方,則遠(yuǎn)不逮也。是知高僧亦不可不修凈土也。
【譯白】隋朝相州釋玄景,宗門教下都很通達(dá),德業(yè)道風(fēng),遠(yuǎn)近聞名。大業(yè)二年六月,將要圓寂,預(yù)知時(shí)至,沐浴端坐,兩眼望上。忽然自言自語(yǔ)說(shuō):“我是求生兜率內(nèi)院,要見彌勒菩薩的,怎么讓我作夜摩天王?”大家問(wèn)他怎么回事。他說(shuō):“不是你們所能知道的。”過(guò)一會(huì)又說(shuō):“天上很忙,賓客很多。”說(shuō)完,即坐著去螶了。可嘆可惜啊!玄景師平時(shí)修行時(shí),本是發(fā)心要往生兜率內(nèi)院,親見彌勒菩薩的。到命終時(shí)卻不見彌勒,做不得主,而轉(zhuǎn)做夜摩天王了。自世俗人來(lái)看,天王之位已在上帝之上了。然而比之于往生西方,則遠(yuǎn)遠(yuǎn)不及了。由此可知,高僧也不可不修凈土啊!
摘自《安士全書》西歸直指:高僧亦宜修凈土
看網(wǎng)友對(duì) 高僧亦宜修凈土 的精彩評(píng)論